内殿承制、閤门祗候卫君，以治平四年八月某日终于蔡州遂平县之私第，以熙宁二年八月甲子葬于县之龙泉乡。时诸孤皆幼，弗克铭诸圹。至熙宁乙卯，请文于予，将表于墓道。予少识君，义不得辞，且以展予知君之意焉。君讳某，字希道，其先河东解梁人，姓出卫康叔之后。曾祖讳秘，祖讳约，五代之乱，皆避世不仕。父讳密，以君登朝，赠左清道率府率。君少孤，从母夫人再适吴氏。夫人乃章惠太后之从母，太后召见君，补三班借职、监饶州盐务。时先文正公守饶州，君与判官宣城施元长、军事推官彭城刘牧、司法参军建阳张谟并为宾僚，陪先公文酒之乐，而君与刘牧襟韵最为洒落，先公爱而语人曰：「此子远器也」！不以后生小官待之。迁右班殿直，召试弓马，以挽强转左班殿直。再迁右侍禁，徙万州驻泊捉贼，复徙夔州峡口关兵马监押，又改高阳关。先公入政府，荐君知定州无极县。再与大臣同荐，召见，权閤门祗候、益州路走马承受。还朝，勾当京东排岸司，移江南东路拨发纲运。时大商巨舰载禁物，为所获，君止命沈其货，而释其人，曰：「吾不忍黥汝以要赏」。舟卒六十馀人习妖术，君得其罪首送所部，诖误者皆削其名，其仁厚多此类也。移德顺军静边寨主。君以太平怀远，宜兴文教，于是度西堞之外为孔子祠，设屋立师，课居人子弟，讲诵于其间，后有应进士者。此边塞昔所无，由君而有也。用经略使荐，移镇戎军西路都巡检使。会镇戎军有小警，以君为前锋，戎人闻君名，相语曰：「此前静边戎将也，未尝侵我曹，今不当战」。遂引退。移京西北路驻泊都监，又移定州路，假礼宾使，价傅公钦之使契丹。陛辞日，英皇以君目疾，命所过郡勿强其酒，其被眷如此。出疆专对，皆尊朝廷，又能推其善于使。迁真定路钤辖，请归葬其先，葬毕，而君亦殁矣，享年五十有七。君为人疏财好施，善与人交，所居官必有能称，故多得当世贤公卿之所推挽。如故侍中贾文元公、司徒富韩公、枢密使田公、参知政事唐公、少师赵公，今太保、侍中潞国文公，皆其人也。娶张氏，先君几年而卒。再娶张氏，封永安县君。七男：长之美，早卒；次之纯，奉礼郎；次之劭，次之方，次之奇，次之彦，次之深，皆举进士。女三人：长适进士王加，次适供奉官梁康叟，次适进士司可及。孙男七人，并幼。孙女七人，长适进士黄好古。铭曰：

侯起于微，以才自彰。位不究蕴，中寿而亡。侯则命矣，后嗣其昌。将谂万祀，勒此名章。

切见太常博士赵拯、秘书丞刘奕、冯浩、殿中丞范宽之、马仲甫、徐执中、杜枢、太子中允王复、太子中舍王孝和、大理寺丞张谟，并有才称，宜处要务，俾临边事，可济军期。伏乞望朝廷速差上件官充陕西、河东大郡通判。

〔贴黄〕自来两府臣僚无同罪举官条例。臣出使，应所举过官员，恐朝廷未赐施行，如任用后犯正入己赃，臣并行同罪。

夫人裴氏，世居开封府祥符县，故武功大夫、提点河东刑狱讳圭之女，右通直即刘君讳滁之继室，宣教郎赣州州学教授靖之、宣教郎太常寺主簿清之之母也。夫人天性孝友，父母兄弟没已久矣，时思岁悲，至老不衰。通直君自元配赵夫人没，家道不振，夫人始佐通直君，烝尝冠昏，载藏载穆。初，刘氏自江西徙京师，建炎南渡，流离贫困。夫人之归也，通直君仕未久，其后廪给寖赢，二子继仕，而通直群从兄弟来者日益众。夫人笃于骨肉之义，待之有尽礼无尽费，曰：「丧乱而骨肉之散者聚，此吾所乐也，丰约遑恤哉」！夫人当暑，燕私必衣冠。里妇至者命坐下坐，弗与均礼。士之升堂拜夫人者，退皆曰：「此母诚可拜也」。夫人精书计而不屑，信阴阳而不牵，敬鬼神而不󲲠。凡有血气之类，未常身剪也。一月之中，蔬食者三之一。谨于卫生，服食必戒，终其身发黑而目明。得疾，既革，精爽不乱，盥栉不废。将谢医药，戒家人勿哭，偶若假寐，奄然已逝，享年八十。男女五人，皆赵出也。长女嫁进士晁子绮，次嫁迪功郎、监鄂州在城酒务黄明从，次嫁保义郎、监抚州金溪县酒税张谟。孙男若干人。夫人慈其子甚，虽亲近者莫知其非己出也。夫人之没，以淳熙三年六月三日，以八月某甲子祔于吉州某县某乡某山通直君之茔。靖之以书及人士丁立志、张谦所述夫人之行实来请铭，铭曰：

维宋四叶多异人，江西之刘勃以兴。公是、公非两先生，金舂玉应以道鸣。欧阳、临川皆其朋，四海仰目避文星。大家继继有典刑，夫人淑问仪厥庭。芝兰雨露方春荣，谖草霜雪一夕○。有岿者阡柏青青，有万其古安无倾。

故丰国刘君，讳滁，字全因，其先自庐陵迁袁之新喻。开宝中，式随李氏归京师，历工部员外郎，判三司磨勘司，赠太保。生立德，秘书监，赠太尉，仍世见国史。生斁，官太中大夫，历守淮、扬、池、睦、温，始居扬州。生武贤，为承议郎，知盱眙县，生君于滁之全椒，因以命之。君早岁温雅盱眙，府君使主客，客皆悦君。弟淦不娶，建炎南渡，与母兄谋散处避难，三兄各欲将母以行，母李夫人笑曰：「我随安儿，牛儿随我」。安儿者君小字，牛儿淦也。自此与淦扶持转徙升、洪、吉、虔间者九年，贼见者感其诚，不加害，或指避兵之方。从父亚夫官通显，没有遗泽，其子符选于族，曰君孝友，以与之。补将仕郎，辟权干办广南监司事。先是乱定后，生计萧然，父故人诸公相与振恤之。至是得禄，慨然曰：「自今免烦人矣」。在官早作官事，有未竟者念之不置。其为建州丰国监也，尝兼户曹。时廪中独有陈粟，乃先以给官吏。建安丞李卫摄官，幕下得米怒，驰取君所请，视之默然，惭已而赋，群卒皆无一言。君和易旷澹，望表知里，有语辄尽，不记人过，己则甘寝达旦，所居人多言此官省事。始磨勘，陈夫人既寡，聚书以教诸子，世号墨庄夫人。及君既壮，念先世所藏散亡，乃请江南徐兢、钱唐吴说，各以所善篆楷为作墨庄字，在建安买书五百策，新安朱熹为之记。君初娶长垣赵氏，承议郎忠恕女，再娶雍丘裴氏，河东提刑圭女。两男子：靖之、清之。三女：曰信、曰萧、曰郝。赵夫人尤贤而有文，夫妇手写经子以课儿女。君既礼爱文儒，在豫章友仪真郭景仁，居临江善杨愿。君虽贫，少供馈，而二君教其子靖之不倦者，以与君友善故也。靖之每夕归，转以教其弟清之，而景仁、愿后皆以进士官，升朝为文人。及靖之甫冠，君使干门内事，若不急于科第者，然卒成名。其后稍趣清之就试，谓人曰：「此子来年亦当得官」。靖之问君，君曰：「我以门户料之耳」。已而果然。君閒居不治田业，当官所得禄，与兄弟共之。两兄洪、沇既没，无嗣，今唯兄沂诸孙与君子孙处。其嫁娶不问有无，唯择门户及其人良者。济北晁子绮、迪功郎东平黄朋从、成忠郎开封张谟，其婿也。君生元符三年十月丁巳，以绍兴二十九年二月甲寅终。尝两监潭州南岳庙，以监赏升承直郎、用致仕，得通直郎。年六十一。葬庐陵，今赠承议郎。君故世家，以儒学为门户，其勤身睦族，皆父祖遗事，故不显其殊异之行。然艰难来，衣冠子孙或坠失其绪，君独兢兢追诵先世之意，以诏其子，使有闻。二子又能自立，及君没后，靖之教授赣州，严重有师道，士颇兴于行业，不幸蚤世。清之仕于时，以礼进退，其于人谆诲不倦，尝入为太常主簿，今佐鄂州。所植立当不泯于世，君所就既如此矣。靖之字子和，清之字子澄，皆与予善。新安罗愿曰：不诬其亲，以伤天下之公议，子澄有之。不谀死悦生，以求实其言，愿将学焉，述《刘丰国行录》。